Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
plagae
plaga, plagae stroke/blow/stripe/cut/thrust; wound/gash/scar, injury; misfortune; e:plague; tract/region/quarter/zone/area; open expanse of country/sea/sky; hunting net, web, trap/snare; curtain; coverlet/counterpane; l:fine (l+s);
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et exaltabitur deus sagittae parvulorum factae sunt plagae eoru
my soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
livor vulneris absterget mala et plagae in secretioribus ventri
the blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plus proficit correptio apud prudentem quam centum plagae apud stultu
a reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunc quoque in amaritudine est sermo meus et manus plagae meae adgravata est super gemitum meu
even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ideo in una die venient plagae eius mors et luctus et fames et igni conburetur quia fortis est deus qui iudicavit illa
therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the lord god who judgeth her.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dicetur ei quid sunt plagae istae in medio manuum tuarum et dicet his plagatus sum in domo eorum qui diligebant m
and one shall say unto him, what are these wounds in thine hands? then he shall answer, those with which i was wounded in the house of my friends.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et impletum est templum fumo a maiestate dei et de virtute eius et nemo poterat introire in templum donec consummarentur septem plagae septem angeloru
and the temple was filled with smoke from the glory of god, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fuitque terminus eorum contra aquilonem ab iordane pergens iuxta latus hiericho septentrionalis plagae et inde contra occidentem ad montana conscendens et perveniens in solitudinem bethave
and their border on the north side was from jordan; and the border went up to the side of jericho on the north side, and went up through the mountains westward; and the goings out thereof were at the wilderness of beth-aven.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: