Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
praeter
i refused
Senast uppdaterad: 2019-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus praeter
there is no god except god
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
praeter terram
save earth
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nihil praeter optimum
i have nothing but the best
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non est deus praeter me ipsum
there is no god but god
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne quis praeter te habeat fiduciam
god you trust
Senast uppdaterad: 2020-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aliqua supponere praeter ea quae exprimuntur
besides those expressed
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
id est, praeter modum qui est thesaurus
wit beyond measure
Senast uppdaterad: 2014-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
praeter holocaustum matutinum quod semper offerti
ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fidem, prae caeteris omnibus praeter honestatem
loyalty and solidarity above all else except honor
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ille terrarum mihi praeter omnes angulus ridet
i laugh that all the world is mine
Senast uppdaterad: 2017-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui mactatur pro expiatione praeter holocaustum sempiternum et liba eiu
and one kid of the goats, to make an atonement for you.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omnia subiecta sunt sine dubio praeter eum qui subiecit ei omni
for he hath put all things under his feet. but when he saith, all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ut scires quoniam dominus ipse est deus et non est alius praeter unu
unto thee it was shewed, that thou mightest know that the lord he is god; there is none else beside him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inventique sunt viginti quinque milia de beniamin educentium gladium praeter habitatores gaba
and the children of benjamin were numbered at that time out of the cities twenty and six thousand men that drew sword, beside the inhabitants of gibeah, which were numbered seven hundred chosen men.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est qui est christus iesu
for other foundation can no man lay than that is laid, which is jesus christ.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sicut praediximus et nunc iterum dico si quis vobis evangelizaverit praeter id quod accepistis anathema si
as we said before, so say i now again, if any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non fuit civitas quae se non traderet filiis israhel praeter eveum qui habitabat in gabaon omnes bellando cepi
there was not a city that made peace with the children of israel, save the hivites the inhabitants of gibeon: all other they took in battle.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non intrabitis terram super quam levavi manum meam ut habitare vos facerem praeter chaleb filium iepphonne et iosue filium nu
doubtless ye shall not come into the land, concerning which i sware to make you dwell therein, save caleb the son of jephunneh, and joshua the son of nun.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: