Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
noluit autem adquiescere precibus eius sed praevalens viribus oppressit eam et cubavit cum ill
howbeit he would not hearken unto her voice: but, being stronger than she, forced her, and lay with her.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
misitque nuntios ad regem edom dicens dimitte ut transeam per terram tuam qui noluit adquiescere precibus eius misit quoque et ad regem moab qui et ipse transitum praebere contempsit mansit itaque in cade
then israel sent messengers unto the king of edom, saying, let me, i pray thee, pass through thy land: but the king of edom would not hearken thereto. and in like manner they sent unto the king of moab: but he would not consent: and israel abode in kadesh.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
secutusque est eam vir suus volens ei reconciliari atque blandiri et secum reducere habens in comitatu puerum et duos asinos quae suscepit eum et introduxit in domum patris sui quod cum audisset socer eius eumque vidisset occurrit ei laetu
and her husband arose, and went after her, to speak friendly unto her, and to bring her again, having his servant with him, and a couple of asses: and she brought him into her father's house: and when the father of the damsel saw him, he rejoiced to meet him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.