Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cur me non amas
you do not love me
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me non terres
you do not scare me
Senast uppdaterad: 2020-06-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
si id non amat vos,
he does not love you
Senast uppdaterad: 2020-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me non terret
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puella poetam non amat
girl doesn't love a poet.
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
didymus caseum non amat.
tom does not love cheese.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me non pigebit profectionis tuae
non andrà fuori dal mio
Senast uppdaterad: 2014-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ceteri graeci me non amant
he spoke the words
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quod me non necat fortiorem facit
that which doesn't kill me makes me stronger
Senast uppdaterad: 2019-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pater meus calorem aestatis non amat.
my father does not like the heat of summer.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gaude quod ille vir improbus te non amat
rejoice that that depraved man does not love you
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
praesentia tua in domo mea me adfert laetitiam
your presence is a blessing to my home
Senast uppdaterad: 2022-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cornelia septum non amat, quod eat pier molestus
the sixth child is annoying
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mundi qui sequitur me non ambulat in tenebris
of the world: he that followeth me, shall not walk in the darkness,
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adhuc irrumabo non de me. non opus est tibi!
агент не нужен
Senast uppdaterad: 2022-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et omnis qui vivit et credit in me non morietur
and whosoever liveth and believeth in me shall not die.
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego sum lux mundi qui sequitur me non ambulat in tenebris
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et cum invocantem exaudierit me non credo quod audierit vocem mea
if i had called, and he had answered me; yet would i not believe that he had hearkened unto my voice.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
respondensque ioab ait absit absit hoc a me non praecipito neque demolio
and joab answered and said, far be it, far be it from me, that i should swallow up or destroy.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecce scriptum est coram me non tacebo sed reddam et retribuam in sinu eoru
behold, it is written before me: i will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: