Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vivat anima
on the loose
Senast uppdaterad: 2022-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ut bene sit anima mea
that's good for me
Senast uppdaterad: 2022-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sitivit in te anima mea
my soul thirsts for you
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accipite me, ut anima mea
take me to my love
Senast uppdaterad: 2014-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ut benedicat tibi anima mea deus
ut benedicat tibi dominius
Senast uppdaterad: 2019-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tibi anima mea
my soul is yours
Senast uppdaterad: 2023-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anima mea domus
my soul is home
Senast uppdaterad: 2022-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vendidit-anima mea
sold-soul
Senast uppdaterad: 2018-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anima mea in naso erat
my soul was in my nose
Senast uppdaterad: 2022-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dic ergo obsecro te quod soror mea sis ut bene sit mihi propter te et vivat anima mea ob gratiam tu
say, i pray thee, thou art my sister: that it may be well with me for thy sake; and my soul shall live because of thee.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anima mea ad te pertinent
you?
Senast uppdaterad: 2020-08-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lauda, anima mea dominum
praise, my soul
Senast uppdaterad: 2020-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
redi amissa corvus anima mea
return the lost raven soul
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o anima mea, lauda dominum
o my soul, praise the lord
Senast uppdaterad: 2022-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hominem sine anima mea videbo vos
for my soul
Senast uppdaterad: 2022-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est anima mea periit, opus reconcinno
i lost my soul, i need rehabilitation
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego te ut puto
i think that
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et ait maria magnificat anima mea dominu
and mary said, my soul doth magnify the lord,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: