Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dixit
mary said to the angel
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
idem dixit
dijo lo mismo
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
quid dixit?
the greatest virtue
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
qui
who plural
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui nihil dixit, exigitur
wer nichts gesagt hat, ist erforderlich
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixit dominus
god lead
Senast uppdaterad: 2019-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aliquid dixit.
she said something.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixit illi dominus
and said to him
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quod dixit , dixit
what he said is what he said (i.e. it implies that he refuses to take back his previous statement)
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quid medicus dixit?
what did the doctor say?
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amicus 'vale' dixit.
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
primo nihil dixit
he said nothing
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui dixit eis ubicumque fuerit corpus illuc congregabuntur aquila
and they answered and said unto him, where, lord? and he said unto them, wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui dixit quis es domine et ille ego sum iesus quem tu persequeri
and he said, who art thou, lord? and the lord said, i am jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui dixit non omnes capiunt verbum istud sed quibus datum es
but he said unto them, all men cannot receive this saying, save they to whom it is given.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui dixit ei domine tecum paratus sum et in carcerem et in mortem ir
and he said unto him, lord, i am ready to go with thee, both into prison, and to death.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
venite videte hominem qui dixit mihi omnia quaecumque feci numquid ipse est christu
come, see a man, which told me all things that ever i did: is not this the christ?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui dixit ei vade ad populum et sanctifica illos hodie et cras laventque vestimenta su
and the lord said unto moses, go unto the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scimus enim qui dixit mihi vindictam ego reddam et iterum quia iudicabit dominus populum suu
for we know him that hath said, vengeance belongeth unto me, i will recompense, saith the lord. and again, the lord shall judge his people.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui dixit eis cuius figurae et habitu est vir qui occurrit vobis et locutus est verba hae
and he said unto them, what manner of man was he which came up to meet you, and told you these words?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: