Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
erant
they were
Senast uppdaterad: 2023-01-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
actī erant
the action
Senast uppdaterad: 2019-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
coacti erant
we were forced
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laetissimi erant.
the soil.
Senast uppdaterad: 2020-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuncta erant bona
les biens de tout l'endroit étaient vivants
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
flores hic erant.
there were flowers here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nobis erant septem
we were seven
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sacerdotes vestae erant.
king of gods
Senast uppdaterad: 2023-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filii ater qui erant ex hiezechia nonaginta oct
the children of ater of hezekiah, ninety and eight.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
igitur qui dispersi erant pertransiebant evangelizantes verbu
therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu
and they spake unto him the word of the lord, and to all that were in his house.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adprehendens autem david vestimenta sua scidit omnesque viri qui erant cum e
then david took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his qui erant in bethel et qui in ramoth ad meridiem et qui in iethe
to them which were in bethel, and to them which were in south ramoth, and to them which were in jattir,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erant autem qui manducaverunt quinque milia viroru
and they that did eat of the loaves were about five thousand men.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tunc darius rex praecepit et recensuerunt in bibliotheca librorum qui erant repositi in babylon
then darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in babylon.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cumque finita esset oblatio incurvatus est rex et omnes qui erant cum eo et adoraverun
and when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixitque his qui erant super vestes proferte vestimenta universis servis baal et protulerunt eis veste
and he said unto him that was over the vestry, bring forth vestments for all the worshippers of baal. and he brought them forth vestments.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et locutus est cum eo bona et posuit thronum eius super thronos regum qui erant post se in babylon
and spake kindly unto him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in babylon,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
obtulerunt principes israhel et capita familiarum qui erant per singulas tribus praefecti eorum qui numerati fueran
that the princes of israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et occidit universos sacerdotes excelsorum qui erant ibi super altaria et conbusit ossa humana super ea reversusque est hierusale
and he slew all the priests of the high places that were there upon the altars, and burned men's bones upon them, and returned to jerusalem.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: