Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quinquagenarium
quinquagenarius, quinquagenaria, quinquagenarium containing/consisting of 50; from 50 digit sheet; 50 digit square; 50 years old; quinquagenarius, quinquagenarii captain of 50 men (israelite), officer commanding 50 men;
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rursum misit ad eum principem quinquagenarium alterum et quinquaginta cum eo qui locutus est illi homo dei haec dicit rex festina descend
again also he sent unto him another captain of fifty with his fifty. and he answered and said unto him, o man of god, thus hath the king said, come down quickly.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
misitque ad eum quinquagenarium principem et quinquaginta qui erant sub eo qui ascendit ad eum sedentique in vertice montis ait homo dei rex praecepit ut descenda
then the king sent unto him a captain of fifty with his fifty. and he went up to him: and, behold, he sat on the top of an hill. and he spake unto him, thou man of god, the king hath said, come down.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iterum misit principem quinquagenarium tertium et quinquaginta qui erant cum eo qui cum venisset curvavit genua contra heliam et precatus est eum et ait homo dei noli despicere animam meam et animam servorum tuorum qui mecum sun
and he sent again a captain of the third fifty with his fifty. and the third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before elijah, and besought him, and said unto him, o man of god, i pray thee, let my life, and the life of these fifty thy servants, be precious in thy sight.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: