Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
reliquit
i looked left
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non reliquit post se
none left behind,
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus nobis reliquit;
god is dead
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reliquit utebatur semita
left hand path
Senast uppdaterad: 2018-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
silice in nuda conixa reliquit
ha abbandonato su una roccia nuda,
Senast uppdaterad: 2019-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nosocomium una abhinc hora reliquit.
she left the hospital an hour ago.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et feminam et liberos suos reliquit.
he left his wife and children.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in nostra defensione, nos reliquit incustoditus
the survivors
Senast uppdaterad: 2020-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reliquit dives omnia aliis et moritur
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reliquit iudaeam et abiit iterum in galilaea
he left judaea, and departed again into galilee.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et de pauperibus terrae reliquit vinitores et agricola
but the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non reliquit hominem nocere eis et corripuit pro eis rege
he causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reliquit nabuzardan princeps militiae in vinitores et in agricola
but nebuzar-adan the captain of the guard left certain of the poor of the land for vinedressers and for husbandmen.
Senast uppdaterad: 2016-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et audisset vocem meam reliquit pallium quod tenebam et fugit fora
and it came to pass, when he heard that i lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
devenitque ephesum et illos ibi reliquit ipse vero ingressus synagogam disputavit cum iudaei
and he came to ephesus, and left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the jews.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et secundus accepit eam et mortuus est et nec iste reliquit semen et tertius similite
and the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quae reliquit eum et reversa est in domum patris sui bethleem mansitque apud eum quattuor mensibu
and his concubine played the whore against him, and went away from him unto her father's house to bethlehemjudah, and was there four whole months.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et reliquit eos ante faciem regis moab manseruntque apud eum cunctis diebus quibus david fuit in praesidi
and he brought them before the king of moab: and they dwelt with him all the while that david was in the hold.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erant autem apud nos septem fratres et primus uxore ducta defunctus est et non habens semen reliquit uxorem suam fratri su
now there were with us seven brethren: and the first, when he had married a wife, deceased, and, having no issue, left his wife unto his brother:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et quidem non sine testimonio semet ipsum reliquit benefaciens de caelo dans pluvias et tempora fructifera implens cibo et laetitia corda vestr
who in times past suffered all nations to walk in their own ways.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: