Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in argumentum ergo fidei retentum pallium ostendit marito revertenti domu
and she laid up his garment by her, until his lord came home.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
factum est autem revertenti mihi in hierusalem et oranti in templo fieri me in stupore menti
and it came to pass, that, when i was come again to jerusalem, even while i prayed in the temple, i was in a trance;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
revertenti autem iepthae in maspha domum suam occurrit unigenita filia cum tympanis et choris non enim habebat alios libero
and jephthah came to mizpeh unto his house, and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances: and she was his only child; beside her he had neither son nor daughter.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quicumque primus fuerit egressus de foribus domus meae mihique occurrerit revertenti cum pace a filiis ammon eum holocaustum offeram domin
then it shall be, that whatsoever cometh forth of the doors of my house to meet me, when i return in peace from the children of ammon, shall surely be the lord's, and i will offer it up for a burnt offering.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dixitque ei dominus revertenti in aegyptum vide ut omnia ostenta quae posui in manu tua facias coram pharaone ego indurabo cor eius et non dimittet populu
and the lord said unto moses, when thou goest to return into egypt, see that thou do all those wonders before pharaoh, which i have put in thine hand: but i will harden his heart, that he shall not let the people go.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: