Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sagena
sagena, sagenae seine, drag-net;
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
propterea haec dicit dominus deus expandam super te rete meum in multitudine populorum multorum et extrahent te in sagena me
thus saith the lord god; i will therefore spread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my net.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et expandam super eum rete meum et conprehendetur sagena mea et adducam eum in babylonem et iudicabo illum ibi in praevaricatione qua despexit m
and i will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and i will bring him to babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et extendam rete meum super illum et capietur in sagena mea et adducam eum in babylonem in terram chaldeorum et ipsam non videbit ibique morietu
my net also will i spread upon him, and he shall be taken in my snare: and i will bring him to babylon to the land of the chaldeans; yet shall he not see it, though he shall die there.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et inveni amariorem morte mulierem quae laqueus venatorum est et sagena cor eius vincula sunt manus illius qui placet deo effugiet eam qui autem peccator est capietur ab ill
behold, this have i found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: