Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salva
salvus, salva, salvum well, unharmed, sound; alive; safe, saved;
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salva me
help me
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
cristo salva
cruz de crustose salvame
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus et salva me
cross of jesus christ save me
Senast uppdaterad: 2022-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salva me fac de me
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salva me, fons pietatis
save me, o font of mercy.
Senast uppdaterad: 2020-02-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dominum pactum salva me
help me lord sanctioned agreement
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jesus salva mi, salvi
save me
Senast uppdaterad: 2023-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sangre de cristo salva me
sangre de cristi help me
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dies irare salva me, domine
day of rage help me, o
Senast uppdaterad: 2018-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominum cristum pactum salva me
help me lord sanctioned agreement
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et avet pactum dominum cristum salva me
and longs for the covenant of christ, save me
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicebat enim quia si vel vestimentum eius tetigero salva er
for she said, if i may touch but his clothes, i shall be whole.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salva maria domine deus criste vergom carom pactom
god save the seas, lord christ
Senast uppdaterad: 2023-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et accesserunt et suscitaverunt eum dicentes domine salva nos perimu
and his disciples came to him, and awoke him, saying, lord, save us: we perish.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eadem sunt, quae sibi mutuo substitui possunt, salva veritate
if the two do the same thing, is not the same
Senast uppdaterad: 2020-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nunc ergo veni accipe a me consilium et salva animam tuam filiique tui salomoni
now therefore come, let me, i pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son solomon.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lava a malitia cor tuum hierusalem ut salva fias usquequo morabuntur in te cogitationes noxia
o jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. how long shall thy vain thoughts lodge within thee?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cumque rex israhel transiret per murum mulier exclamavit ad eum dicens salva me domine mi re
and as the king of israel was passing by upon the wall, there cried a woman unto him, saying, help, my lord, o king.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iesus autem audito hoc verbo respondit patri puellae noli timere crede tantum et salva eri
but when jesus heard it, he answered him, saying, fear not: believe only, and she shall be made whole.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: