Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salve, ego sum ryan.
hello, i'm ryan.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ego sum tu es tu me
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ego sum vir
i am a man
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quis es tu
where's you
Senast uppdaterad: 2021-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego sum vir meus
i am my own man
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego sum vir bellator
i am a warrior
Senast uppdaterad: 2021-08-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
meus es tu et ego sum tuus
you are mine and i am yours
Senast uppdaterad: 2022-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui dixit quis es domine et ille ego sum iesus quem tu persequeri
and he said, who art thou, lord? and the lord said, i am jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
satanas es tu, ego sum: discipuli tui,
Senast uppdaterad: 2020-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego autem respondi quis es domine dixitque ad me ego sum iesus nazarenus quem tu persequeri
and i answered, who art thou, lord? and he said unto me, i am jesus of nazareth, whom thou persecutest.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixitque illi isaac quis enim es tu qui respondit ego sum primogenitus filius tuus esa
and isaac his father said unto him, who art thou? and he said, i am thy son, thy firstborn esau.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
clamavit david ad populum et ad abner filium ner dicens nonne respondebis abner et respondens abner ait quis es tu qui clamas et inquietas rege
and david cried to the people, and to abner the son of ner, saying, answerest thou not, abner? then abner answered and said, who art thou that criest to the king?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et dixit ego sum vir iudaeus natus tarso ciliciae nutritus autem in ista civitate secus pedes gamalihel eruditus iuxta veritatem paternae legis aemulator legis sicut et vos omnes estis hodi
i am verily a man which am a jew, born in tarsus, a city in cilicia, yet brought up in this city at the feet of gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward god, as ye all are this day.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in nomine patris, quis es tu et daemonium? no poden escuchame? your lucky i talk back. the devil was an attempt at curing the source.
in the name of the father, who are you and the devil? you can't speak to me without saying my name first.
Senast uppdaterad: 2022-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et mane consurgens absalom stabat iuxta introitum portae et omnem virum qui habebat negotium ut veniret ad regis iudicium vocabat absalom ad se et dicebat de qua civitate es tu qui respondens aiebat ex una tribu israhel ego sum servus tuu
and absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that when any man that had a controversy came to the king for judgment, then absalom called unto him, and said, of what city art thou? and he said, thy servant is of one of the tribes of israel.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: