Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in triclinio cenat
in-room dining
Senast uppdaterad: 2016-09-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
triclinio cenat
in tablino scribit
Senast uppdaterad: 2024-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amicus in triclinio cenat
slave dinner in the dining room
Senast uppdaterad: 2020-09-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
coquus in triclinio magnifice cenat.
the cook in the dining room, magnificent dining
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ego in triclinio bibo
i'm drinking in the dining room
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
metella est in triclinio
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
servus in triclinio clamat
clemens is in the garden
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filius cenam in triclinio spectat
the happy
Senast uppdaterad: 2024-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beatus ille homo qui sedet in sua domo
and what so potent cause took you to rome, was a way of life
Senast uppdaterad: 2020-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
senex videt magnum leonem in triclinio
the old man sees a big lion in the dining room
Senast uppdaterad: 2023-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rex qui sedet in solio iudicii dissipat omne malum intuitu su
a king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
celer in triclinio laborat. celer picturam pingit. magnus leo est in pictura.
the lion hercules fiercely demands
Senast uppdaterad: 2019-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rex sedet in vertice caveat ruinam! nam sub axe legimus hecubam reginam
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ideo sunt ante thronum dei et serviunt ei die ac nocte in templo eius et qui sedet in throno habitabit super illo
therefore are they before the throne of god, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et morietur omne primogenitum in terra aegyptiorum a primogenito pharaonis qui sedet in solio eius usque ad primogenitum ancillae quae est ad molam et omnia primogenita iumentoru
and all the firstborn in the land of egypt shall die, from the firstborn of pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the firstborn of the maidservant that is behind the mill; and all the firstborn of beasts.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filius ianuam aperit. celer quintum salutat et villam intrat. metella est in culina. quintus matrem vocat. metella atrium intrat. pictor metellam salutat. metella pictorem ad triclinium ducit. celer in triclinio laborat. celer picturam pingit. magnus leo est in pictura. hercules quoque est in picutra. leo herculem ferocitier petit. hercules magnum fustem tenet et leonem. verberat. hercules est fortis. caecilius ad villam revenit et triclinium intrat. caecilius picturam intente spectat et pictur
the son opens the door. swift greets quintus and enters the country. metella is in the kitchen. quintus calls his mother. metella enters the court. the painter greets metella. metella leads the painter to the dining-room. swift is working in the dining room. swift paints a picture. a big lion is in the picture. hercules is also in the picutra. the lion fiercely attacks hercules. hercules holds a big stick and a lion. beats hercules is strong. caecilius returns to the villa and enters the dining-room. caecilius looks at the picture intently and the picture
Senast uppdaterad: 2023-10-22
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens: