Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
similiter qui duo acceperat lucratus est alia du
and likewise he that had received two, he also gained other two.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abiit autem qui quinque talenta acceperat et operatus est in eis et lucratus est alia quinqu
then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nec est alia natio tam grandis quae habeat deos adpropinquantes sibi sicut dominus deus noster adest cunctis obsecrationibus nostri
for what nation is there so great, who hath god so nigh unto them, as the lord our god is in all things that we call upon him for?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haec est civitas gloriosa habitans in confidentia quae dicebat in corde suo ego sum et extra me non est alia amplius quomodo facta est in desertum cubile bestiae omnis qui transit per eam sibilabit et movebit manum sua
this is the rejoicing city that dwelt carelessly, that said in her heart, i am, and there is none beside me: how is she become a desolation, a place for beasts to lie down in! every one that passeth by her shall hiss, and wag his hand.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.