Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
viribus utere tuis
use the force
Senast uppdaterad: 2012-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viribus
the power of truth
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pax viribus
peace by power
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
age pro viribus
for all
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ingenio non viribus
genius, not strength
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utere, non reditura
not to return, use
Senast uppdaterad: 2017-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utere, non numera.
use the hours, don’t count them.
Senast uppdaterad: 2019-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tempore sapienter utere
nutze die zeit mit bedacht
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
coniunctis / conjunctis viribus
with united powers
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui pro viribus agit bene agit
well, it acts on behalf of those who deals with the powers of
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
animum meum pro viribus firmo
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hic totis viribus res suas defendit
with
Senast uppdaterad: 2015-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sapientia utere ad vitam bene agendam
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si calamum non habes, plumbo utere.
if you don't have a pen, use a pencil.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a liter non viribus ullis vincere poteris
if you call fate
Senast uppdaterad: 2020-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et ipsae nostis quod totis viribus meis servierim patri vestr
and ye know that with all my power i have served your father.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne forte impleantur extranei viribus tuis et labores tui sint in domo alien
lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et david saltabat totis viribus ante dominum porro david erat accinctus ephod line
and david danced before the lord with all his might; and david was girded with a linen ephod.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noli adhuc aquam bibere sed vino modico utere propter stomachum tuum et frequentes tuas infirmitate
drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cui respondens abram ecce ait ancilla tua in manu tua est utere ea ut libet adfligente igitur eam sarai fugam inii
but abram said unto sarai, behold, thy maid is in thy hand; do to her as it pleaseth thee. and when sarai dealt hardly with her, she fled from her face.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: