Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vocatus atque non vocatus deus aderit
the fear of god is the beginning of wisdom
Senast uppdaterad: 2020-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aut non
all
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tibi placet aut non
if it pleases you
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sint, ut sunt, aut non sint
they may or may not be
Senast uppdaterad: 2016-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esse aut non esse. id est quaestio
that is a lie
Senast uppdaterad: 2022-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esse aut non esse illud est quaestio
that is the question
Senast uppdaterad: 2023-11-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aut non licet mihi quod volo facere an oculus tuus nequam est quia ego bonus su
is it not lawful for me to do what i will with mine own? is thine eye evil, because i am good?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aut non legistis in lege quia sabbatis sacerdotes in templo sabbatum violant et sine crimine sun
or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si quis sine crimine est unius uxoris vir filios habens fideles non in accusatione luxuriae aut non subditos
if any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.
Senast uppdaterad: 2017-02-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
numquid nescis aut non audisti deus sempiternus dominus qui creavit terminos terrae non deficiet neque laborabit nec est investigatio sapientiae eiu
hast thou not known? hast thou not heard, that the everlasting god, the lord, the creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? there is no searching of his understanding.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quia veni et non erat vir vocavi et non erat qui audiret numquid adbreviata et parvula facta est manus mea ut non possim redimere aut non est in me virtus ad liberandum ecce in increpatione mea desertum faciam mare ponam flumina in siccum conputrescent pisces sine aqua et morientur in sit
wherfore, when i came, was there no man? when i called, was there none to answer? is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have i no power to deliver? behold, at my rebuke i dry up the sea, i make the rivers a wilderness: their fish stinketh, because there is no water, and dieth for thirst.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: