Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
considerans repperi et aliam vanitatem sub sol
kaj denove mi turnigxis, kaj vidis vantajxon sub la suno:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
considerans autem dolum illorum dixit ad eos quid me temptati
sed sciante ilian ruzecon, li diris al ili:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et idcirco a facie eius turbatus sum et considerans eum timore sollicito
tial mi tremas antaux lia vizagxo, mi primeditas, kaj mi timas lin.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
considerans enim et avertens se ab omnibus iniquitatibus suis quas operatus est vita vivet et non morietu
cxar li rigardis, kaj retiris sin de cxiuj siaj malbonagoj, kiujn li faris, tial li nepre vivos, li ne mortos.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fratres et si praeoccupatus fuerit homo in aliquo delicto vos qui spiritales estis huiusmodi instruite in spiritu lenitatis considerans te ipsum ne et tu tempteri
fratoj, ecx se homo estos trovita en ia kulpo, vi, kiuj estas spiritaj, restarigu tiun per spirito de mildeco; rigardante vin, cxiu sin mem, por ke vi ne estu tentataj.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: