You searched for: primum (Latin - Esperanto)

primum non nocere.
unue ne noci.

hoc est maximum et primum mandatu
cxi tiu estas la granda kaj la unua ordono.

primum hic liber tibi legendus est.
unue vi legu tiun ĉi libron.

unde ne primum quidem sine sanguine dedicatum es
tial ankaux la unua testamento ne sen sango dedicxigxis.

laborantem agricolam oportet primum de fructibus acciper
la laboranta terkultivisto devas la unua partopreni en la fruktoj.

fuit autem danihel usque ad annum primum cyri regi
daniel estis tie gxis la unua jaro de la regxo ciro.

si quando accesseris ad expugnandam civitatem offeres ei primum pace
kiam vi aliros al urbo, por batali kontraux gxi, tiam proponu al gxi pacon.

honora patrem tuum et matrem quod est mandatum primum in promission
respektu vian patron kaj vian patrinon (gxi estas la unua ordono kun promeso),

hoc primum intellegentes quod omnis prophetia scripturae propria interpretatione non fi
antaux cxio sciante, ke neniu profetajxo de la skribo enhavas en si sian propran klarigon.

quaerite autem primum regnum et iustitiam eius et omnia haec adicientur vobi
sed celu unue lian regnon kaj lian justecon, kaj cxio tio estos aldonita al vi.

ad odorem aquae germinabit et faciet comam quasi cum primum plantatum es
tamen, eksentinte la odoron de akvo, gxi denove verdigxas, kaj kreskas plue, kvazaux jxus plantita.

simeon narravit quemadmodum primum deus visitavit sumere ex gentibus populum nomini su
simeon rakontis, kiel unue dio vizitis nacianojn, por elekti el ili popolon por sia nomo.

ultro enim terra fructificat primum herbam deinde spicam deinde plenum frumentum in spic
auxtomate la tero donas frukton, unue folion, poste spikon, poste plenan grenon en spiko.

tulit quoque princeps militiae seraian sacerdotem primum et sophoniam sacerdotem secundum et tres ianitore
kaj la estro de la korpogardistoj prenis la cxefpastron seraja kaj la duan pastron cefanja kaj la tri pordogardistojn.

hoc primum scientes quod venient in novissimis diebus in deceptione inlusores iuxta proprias concupiscentias ambulante
unue sciante, ke en la lastaj tagoj mokemuloj venos kun mokado, irante laux siaj propraj voluptoj,

et vidi caelum novum et terram novam primum enim caelum et prima terra abiit et mare iam non es
kaj mi vidis novan cxielon kaj novan teron; cxar la unua cxielo kaj la unua tero forpasis; kaj la maro jam ne ekzistis.

quoniam tempus ut incipiat iudicium de domo dei si autem primum a nobis qui finis eorum qui non credunt dei evangeli
cxar jam venis la tempo por la komenco de la jugxo cxe la domo de dio; kaj se gxi komencigxas cxe ni, kia estos la sorto de tiuj, kiuj ne obeas al la evangelio de dio?

cum in hispaniam proficisci coepero spero quod praeteriens videam vos et a vobis deducar illuc si vobis primum ex parte fruitus fuer
kiam mi veturos al hispanujo, mi venos al vi (cxar mi esperas vin viziti travojagxante, kaj esti helpata de vi sur la vojo, se antauxe mi estos suficxe gastinta cxe vi);

recordationem accipiens eius fidei quae est in te non ficta quae et habitavit primum in avia tua loide et matre tua eunice certus sum autem quod et in t
ricevinte rememoron pri la sincera fido, kiu estas en vi, kaj kiu logxis unue en via avino lois kaj en via patrino euxnike, kaj, mi konvinkigxis, en vi ankaux.

iniquitates vestras et iniquitates patrum vestrorum simul dicit dominus qui sacrificaverunt super montes et super colles exprobraverunt mihi et remetiar opus eorum primum in sinu eoru
viajn kulpojn kaj kune ankaux la kulpojn de viaj patroj, diras la eternulo, kiuj incensis sur la montoj kaj ofendis min sur la montetoj; kaj mi remezuros al ili iliajn antauxajn farojn sur ilian bruston.