Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
intrantes autem in domum salutate ea
aga sisse astudes majasse teretage seda.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unusquisque in qua vocatione vocatus est in ea permanea
igaüks jäägu sellesse kutsesse, milles ta on kutsutud.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non quae sua sunt singuli considerantes sed et ea quae alioru
ja et ükski ei vaata selle peale, mis on tulus temale, vaid ka selle peale, mis on tulus teistele.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lex autem non est ex fide sed qui fecerit ea vivet in illi
käsk aga ei ole usust, vaid „kes teeb nende järgi, see elab nende varal!”
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
propterea abundantius oportet observare nos ea quae audivimus ne forte pereffluamu
sellepärast tuleb meil palju hoolsamini silmas pidada seda, mida oleme kuulnud, et me kuidagi mööda ei libiseks.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
declinet autem a malo et faciat bonum inquirat pacem et persequatur ea
ta pöördugu ära kurjast ning tehku head; ta otsigu rahu ja nõudku seda taga.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quam angusta porta et arta via quae ducit ad vitam et pauci sunt qui inveniunt ea
ja kitsas on värav ja ahtake on tee, mis viib ellu, ja pisut on neid, kes selle leiavad.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poterat enim unguentum istud veniri plus quam trecentis denariis et dari pauperibus et fremebant in ea
sest selle oleks v
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et mortua est in civitate arbee quae est hebron in terra chanaan venitque abraham ut plangeret et fleret ea
saara suri kirjat-arbas, see on hebronis, kaananimaal; ja aabraham tuli saarat leinama ja taga nutma.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scriptum est enim in libro psalmorum fiat commoratio eius deserta et non sit qui inhabitet in ea et episcopatum eius accipiat aliu
sest psalmide raamatus on kirjutatud: „tema elamu saagu tühjaks ja ärgu olgu selles elanikku, ja tema ülevaatajaamet saagu teisele!”
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et cum locuta fuissent septem tonitrua scripturus eram et audivi vocem de caelo dicentem signa quae locuta sunt septem tonitrua et noli ea scriber
ja kui need seitse pikset oma häältega olid rääkinud, tahtsin ma kirjutada. siis ma kuulsin häält taevast ütlevat: „pane pitseriga kinni, mis seitse pikset on kõnelnud, ja ära kirjuta seda!”
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et iuravit per viventem in saecula saeculorum qui creavit caelum et ea quae in illo sunt et terram et ea quae in ea sunt et mare et quae in eo sunt quia tempus amplius non eri
ja vandus selle juures, kes elab ajastute ajastuteni, kes on loonud taeva ja mis seal on ja maa ja mis seal on ja mere ja mis seal on, et aega ei saa enam olema,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: