Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quidam enim audientes exacerbaverunt sed non universi qui profecti sunt ab aegypto per mose
kes siis olid need kuuljad, kes hakkasid nurisema? kas need ei olnud kõik, kes olid väljunud egiptusest moosese juhatusel?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clamavit autem paulus magna voce dicens nihil feceris tibi mali universi enim hic sumu
aga paulus hüüdis suure häälega ning ütles: „Ära tee enesele kurja, sest me oleme kõik siin!”
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et egrediebatur ad illum omnis iudaeae regio et hierosolymitae universi et baptizabantur ab illo in iordane flumine confitentes peccata su
ja tema juure rändasid kogu juudamaa ja k
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fiebat autem omni animae timor multa quoque prodigia et signa per apostolos fiebant in hierusalem et metus erat magnus in universi
aga igale hingele tuli kartus; ja palju imesid ja tunnustähti sündis apostlite läbi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stans autem petrus cum undecim levavit vocem suam et locutus est eis viri iudaei et qui habitatis hierusalem universi hoc vobis notum sit et auribus percipite verba me
siis peetrus astus esile ühes nende üheteistkümnega, tõstis oma häält ning seletas neile: „juuda mehed ja kõik teie, jeruusalemma elanikud, see olgu teile teada ja pange tähele mu sõnu!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: