Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et adolevit super eo incensum aromatum sicut iusserat dominu
ja nosti lamput paikoilleen herran eteen, niinkuin herra oli moosesta käskenyt.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ipsumque arietem in frusta concidens caput eius et artus et adipem adolevit ign
ja leikkeli oinaan määräkappaleiksi; sitten mooses poltti pään ynnä kappaleet ja rasvan.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adipem autem qui erat super vitalia et reticulum iecoris duosque renunculos cum arvinulis suis adolevit super altar
ja mooses otti kaiken sisälmysten päällä olevan rasvan ja maksanlisäkkeen ja molemmat munuaiset rasvoineen ja poltti ne alttarilla.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rursum suscepta de manibus eorum adolevit super altare holocausti eo quod consecrationis esset oblatio in odorem suavitatis sacrificii domin
sitten mooses otti ne heidän käsistänsä ja poltti ne alttarilla polttouhrin päällä; tämä oli vihkiäisuhri suloiseksi tuoksuksi, uhri herralle.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ipse est qui adolevit incensum in valle benennon et lustravit filios suos in igne iuxta ritum gentium quas interfecit dominus in adventu filiorum israhe
ja hän poltti uhreja ben-hinnomin laaksossa ja poltti poikansa tulessa, niiden kansain kauhistavien tekojen mukaan, jotka herra oli karkoittanut israelilaisten tieltä.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: