You searched for: etenim (Latin - Finska)

etenim deus noster ignis consumens es
sillä meidän jumalamme on kuluttavainen tuli.

saepe expugnaverunt me a iuventute mea etenim non potuerunt mih
sinä saat nauttia kättesi ansion; onnellinen sinä, sinun käy hyvin!

etenim si incertam vocem det tuba quis parabit se ad bellu
niinikään, jos pasuna antaa epäselvän äänen, kuka silloin valmistautuu taisteluun?

etenim non est creatus vir propter mulierem sed mulier propter viru
eikä miestä luotu vaimoa varten, vaan vaimo miestä varten.

confitebuntur caeli mirabilia tua domine etenim veritatem tuam in ecclesia sanctoru
minä olen jätetty kuolleitten joukkoon, olen kuin kaatuneet, jotka haudassa makaavat ja joita sinä et enää muista ja jotka ovat sinun kädestäsi erotetut.

etenim in corde iniquitates operamini in terra iniustitiam manus vestrae concinnan
minä huudan jumalaa, korkeinta, avukseni, jumalaa, joka vie minun asiani päätökseen.

etenim sederunt principes et adversum me loquebantur servus autem tuus exercebatur in iustificationibus tui
herralta tämä on tullut; se on ihmeellistä meidän silmissämme.

etenim christus non sibi placuit sed sicut scriptum est inproperia inproperantium tibi ceciderunt super m
sillä ei kristuskaan elänyt itsellensä mieliksi, vaan niinkuin kirjoitettu on: "niiden herjaukset, jotka sinua herjaavat, ovat sattuneet minuun".

etenim facitis illud in omnes fratres in universa macedonia rogamus autem vos fratres ut abundetis magi
niin te myös teette kaikkia veljiä kohtaan koko makedoniassa. mutta me kehoitamme teitä, veljet, siinä varttumaan yhä enemmän

expurgate vetus fermentum ut sitis nova consparsio sicut estis azymi etenim pascha nostrum immolatus est christu
peratkaa pois vanha hapatus, että teistä tulisi uusi taikina, niinkuin te olettekin happamattomat; sillä onhan meidän pääsiäislampaamme, kristus, teurastettu.

etenim et nobis nuntiatum est quemadmodum et illis sed non profuit illis sermo auditus non admixtis fidei ex his quae audierun
sillä hyvä sanoma on julistettu meille niinkuin heillekin; mutta heidän kuulemansa sana ei heitä hyödyttänyt, koska se ei uskossa sulautunut niihin, jotka sen kuulivat.

die autem quarto congregati sunt in valle benedictionis etenim quoniam ibi benedixerant domino vocaverunt locum illum vallis benedictionis usque in praesentem die
neljäntenä päivänä he kokoontuivat beraka-laaksoon; sillä siellä he kiittivät herraa. siitä on sen paikan nimenä beraka-laakso vielä tänäkin päivänä.

me etenim de die in diem quaerunt et scire vias meas volunt quasi gens quae iustitiam fecerit et quae iudicium dei sui non reliquerit rogant me iudicia iustitiae adpropinquare deo volun
minua he muka etsivät joka päivä ja haluavat tietoa minun teistäni niinkuin kansa, joka tekee vanhurskautta eikä hylkää jumalansa oikeutta. he vaativat minulta vanhurskaita tuomioita, haluavat, että jumala heitä lähestyisi:

etenim passer invenit %sibi; domum et turtur nidum sibi ubi ponat pullos suos altaria tua domine virtutum rex meus et deus meu
heillä on kavalat hankkeet sinun kansaasi vastaan, ja he pitävät neuvoa sinun suojattejasi vastaan.