You searched for: saturitatem (Latin - Finska)

et dedit eis petitionem ipsorum et misit saturitatem in anima eoru
"Älkää koskeko minun voideltuihini, älkää tehkö pahaa minun profeetoilleni".

et gignat vobis humus fructus suos quibus vescamini usque ad saturitatem nullius impetum formidante
ja maa on antava hedelmänsä, ja teillä on kyllin syötävää, ja te saatte turvallisesti asua siinä.

quae sunt rationem quidem habentia sapientiae in superstitione et humilitate et ad non parcendum corpori non in honore aliquo ad saturitatem carni
tällä kaikella tosin on viisauden maine itsevalitun jumalanpalveluksen ja nöyryyden vuoksi ja sentähden, ettei se ruumista säästä; mutta se on ilman mitään arvoa, ja se tapahtuu lihan tyydyttämiseksi.

et canes inpudentissimi nescierunt saturitatem ipsi pastores ignoraverunt intellegentiam omnes in viam suam declinaverunt unusquisque ad avaritiam suam a summo usque ad novissimu
ja näillä koirilla on vimmainen nälkä, ei niitä mikään täytä. ja tällaisia ovat paimenet! eivät pysty mitään huomaamaan, ovat kaikki kääntyneet omille teilleen, etsivät kukin omaa voittoansa, kaikki tyynni.

et erunt negotiatio eius et mercedes eius sanctificatae domino non condentur neque reponentur quia his qui habitaverint coram domino erit negotiatio eius ut manducent in saturitatem et vestiantur usque ad vetustate
mutta sen voitto ja palkka on oleva herralle pyhitetty; ei sitä koota eikä talleteta, vaan sen voitto on tuleva niille, jotka herran edessä asuvat, runsaaksi ravinnoksi ja jaloksi vaatetukseksi.