You searched for: sequenti (Latin - Finska)

valide autem nobis tempestate iactatis sequenti die iactum fecerun
mutta kun rajuilma ankarasti ahdisti meitä, heittivät he seuraavana päivänä lastia mereen,

sequenti vero sabbato paene universa civitas convenit audire verbum domin
seuraavana sapattina kokoontui lähes koko kaupunki kuulemaan jumalan sanaa.

sequenti ergo die egressus est populus in campum quod cum nuntiatum esset abimelec
seuraavana päivänä kansa lähti ulos kedolle, ja siitä ilmoitettiin abimelekille.

navigantes autem a troade recto cursu venimus samothraciam et sequenti die neapoli
kun nyt olimme purjehtineet trooaasta, kuljimme suoraan samotrakeen, ja seuraavana päivänä neapoliin,

si non crediderint inquit tibi neque audierint sermonem signi prioris credent verbo signi sequenti
herra sanoi: "jos he eivät usko sinua eivätkä tottele ensimmäistä tunnustekoa, niin he uskovat toisen tunnusteon.

et inde navigantes sequenti die venimus contra chium et alia adplicuimus samum et sequenti venimus miletu
sieltä me purjehdimme ja saavuimme toisena päivänä kion kohdalle; seuraavana päivänä laskimme samoon ja tulimme sen jälkeisenä päivänä miletoon.

sequenti autem die devenimus sidonem humane autem tractans iulius paulum permisit ad amicos ire et curam sui ager
seuraavana päivänä laskimme siidoniin. ja julius kohteli paavalia ystävällisesti ja salli hänen mennä ystäviensä luo hoitoa saamaan.

murmuravit autem omnis multitudo filiorum israhel sequenti die contra mosen et aaron dicens vos interfecistis populum domin
mutta seuraavana päivänä kaikki israelilaisten seurakunta napisi moosesta ja aaronia vastaan sanoen: "te olette surmanneet herran kansaa".

introducens igitur eos recepit hospitio sequenti autem die surgens profectus est cum eis et quidam ex fratribus ab ioppe comitati sunt eu
niin hän kutsui heidät sisään ja piti heitä vierainansa. seuraavana päivänä pietari nousi ja lähti heidän kanssaan, ja muutamat veljet joppesta seurasivat hänen mukanaan.

accedens autem propheta ad regem israhel dixit ei vade et confortare et scito et vide quid facias sequenti enim anno rex syriae ascendet contra t
ja profeetta astui israelin kuninkaan eteen ja sanoi hänelle: "vahvista itsesi, ymmärrä ja katso, mitä sinun on tehtävä, sillä vuoden vaihteessa hyökkää aramin kuningas sinun kimppuusi".

immolaveruntque victimas domino et obtulerunt holocausta die sequenti tauros mille arietes mille agnos mille cum libaminibus suis et universo ritu abundantissime in omnem israhe
ja seuraavana päivänä he teurastivat teuraita herralle ja uhrasivat polttouhreja herralle: tuhat härkää, tuhat oinasta ja tuhat karitsaa ja niihin kuuluvat juomauhrit sekä teurasuhreja suuren joukon koko israelin puolesta.