Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non fecit taliter omni nationi et iudicia sua non manifestavit ei
niin hän ei ole tehnyt yhdellekään pakanakansalle, ja hänen oikeuksiansa ne eivät tunne. halleluja!
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et in altero quidem obprobriis et tribulationibus spectaculum facti in altero autem socii taliter conversantium effect
kun te toisaalta olitte häväistysten ja ahdistusten alaisina, kaikkien katseltavina, toisaalta taas tulitte niiden osaveljiksi, joiden kävi samalla tavalla.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fecit ergo universa ecclesia eorum qui redierant de captivitate tabernacula et habitaverunt in tabernaculis non enim fecerant a diebus iosue filii nun taliter filii israhel usque ad diem illum et fuit laetitia magna nimi
ja koko seurakunta, kaikki vankeudesta palanneet, tekivät lehtimajoja ja asuivat lehtimajoissa. sillä aina joosuan, nuunin pojan, ajoista siihen päivään saakka eivät israelilaiset olleet niin tehneet. ja vallitsi hyvin suuri ilo.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: