Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non est mihi
je vous donne
Senast uppdaterad: 2021-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domi non est.
il n'est pas à la maison.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non est sanctus
je suis mon bien-aimé et mon bien-aimé pour moi
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amor non est medicabilis
l'amour n'est pas guérissable avec des herbes
Senast uppdaterad: 2021-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et non est reversa.
et de lui rendre.
Senast uppdaterad: 2014-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aegrotare non est foedare
souffrir n'est pas faillir
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
primum non est amicitia.
traducteur anglais
Senast uppdaterad: 2013-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non est ad astra mollis
non est ad astra mollis e terris via
Senast uppdaterad: 2023-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in cenaculo, non est aurum
dans le cénacle, il n'y a pas d'or
Senast uppdaterad: 2015-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non est enim potestas nisi a deo
il n'y a pas de pouvoir sur l'île de dieu
Senast uppdaterad: 2023-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
proprio filio suo non pepercit deus
dio non ha risparmiato suo figlio
Senast uppdaterad: 2022-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tempus item (non) est, sed...
traducteur anglais
Senast uppdaterad: 2012-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quamquam dives est, beatus non est.
bien qu'il soit riche, il n'est pas heureux.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
navigare necesse est, vivere non est necesse
il faut naviguer
Senast uppdaterad: 2022-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixerunt in corde suo cognatio eorum simul quiescere faciamus omnes dies festos dei a terr
ils raillent, et parlent méchamment d`opprimer; ils profèrent des discours hautains,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"estne tibi canis?" "non est."
as-tu un chien ? non.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
posuit autem david sermones istos in corde suo et extimuit valde a facie achis regis get
david prit à coeur ces paroles, et il eut une grande crainte d`akisch, roi de gath.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et in omnibus his non est reversa ad me praevaricatrix soror eius iuda in toto corde suo sed in mendacio ait dominu
malgré tout cela, la perfide juda, sa soeur, n`est pas revenue à moi de tout son coeur; c`est avec fausseté qu`elle l`a fait, dit l`Éternel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: