Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
debent
devrait être
Senast uppdaterad: 2012-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puella adesse potest
elle peut être présente
Senast uppdaterad: 2015-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
romani nunc pugnare debent
les romains doivent maintenant combattre
Senast uppdaterad: 2019-11-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
naturale eius debent est speciousa
vagina is speciousus
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hodie, domi manere omnes debent
je me suis réjoui quand je suis arrivé à la maison du camp.
Senast uppdaterad: 2020-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nunc cum barbarorum copiis diu pugnare debent
dans le combat, il faut avoir une bonne attitude
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cum alpicis populis poeni quoque pugnare debent
carthaginienses milites lancées habent
Senast uppdaterad: 2020-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quomodo nautae adversus piratas pugnare debent ?
où naviguent parfois les marins ?
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominudd et domina tam benigno deo magnam gratiam debent
dominudd et la dame doivent de grands remerciements à un dieu si gentil
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cum proelii committendi tempus adesse existimat, dux impetus faciendi signum dat
quand il pense que c' est le moment d' engager le combat, le chef donne le signal de l' assaut
Senast uppdaterad: 2013-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua qui suam uxorem diligit se ipsum diligi
c`est ainsi que les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps. celui qui aime sa femme s`aime lui-même.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quia vero in talibus evidens utilitas et urgens necessitas secundum instituta canonica solent et debent attendi
mais parce que dans de tels cas, une utilité évidente et une nécessité urgente sont habituelles selon les instituts canoniques, et doivent être prises en compte.
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mea est ultio et ego retribuam in tempore ut labatur pes eorum iuxta est dies perditionis et adesse festinant tempor
a moi la vengeance et la rétribution, quand leur pied chancellera! car le jour de leur malheur est proche, et ce qui les attend ne tardera pas.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: