You searched for: boves (Latin - Franska)

boves
les boeufs, les vaches

nisi boves
ni dieu ni seigneur

emeriti boves
boeufs qui ne labourent plus

boves ad flumina
les boeufs près du fleuve

et mare unum et boves duodecim subter mar
la mer, et les douze boeufs sous la mer;

per singulos boves et arietes et agnos et hedo
suivant le nombre des victimes, vous ferez ainsi pour chacune, d`après leur nombre.

et de bubus triginta sex milibus boves septuaginta du
trente-six mille boeufs, dont soixante-douze pour le tribut à l`Éternel;

itaque cum suscepisset moses plaustra et boves tradidit eos leviti
moïse prit les chars et les boeufs, et il les remit aux lévites.

tulit itaque abraham oves et boves et dedit abimelech percusseruntque ambo foedu
et abraham prit des brebis et des boeufs, qu`il donna à abimélec; et ils firent tous deux alliance.

nuntius venit ad iob qui diceret boves arabant et asinae pascebantur iuxta eo
il arriva auprès de job un messager qui dit: les boeufs labouraient et les ânesses paissaient à côté d`eux;

dabis per singulos boves similae tres decimas conspersae oleo quod habeat medium mensurae hi
on présentera en offrande, avec le veau, trois dixièmes de fleur de farine pétrie dans un demi-hin d`huile,

cumque occidisset balac boves et oves misit ad balaam et principes qui cum eo erant muner
balak sacrifia des boeufs et des brebis, et il en envoya à balaam et aux chefs qui étaient avec lui.

immolaverunt domino in die illa de manubiis et praeda quam adduxerant boves septingentos et arietes septem mili
ce jour-là, ils sacrifièrent à l`Éternel, sur le butin qu`ils avaient amené, sept cents boeufs et sept mille brebis.

filiis autem caath non dedit plaustra et boves quia in sanctuario serviunt et onera propriis portant umeri
mais il n`en donna point aux fils de kehath, parce que, selon leurs fonctions, ils devaient porter les choses saintes sur les épaules.

si quis furatus fuerit bovem aut ovem et occiderit vel vendiderit quinque boves pro uno bove restituet et quattuor oves pro una ov
si un homme dérobe un boeuf ou un agneau, et qu`il l`égorge ou le vende, il restituera cinq boeufs pour le boeuf et quatre agneaux pour l`agneau.

timuit iacob valde et perterritus divisit populum qui secum erat greges quoque et oves et boves et camelos in duas turma
jacob fut très effrayé, et saisi d`angoisse. il partagea en deux camps les gens qui étaient avec lui, les brebis, les boeufs et les chameaux;

et ait areuna ad david accipiat et offerat dominus meus rex sicut ei placet habes boves in holocaustum et plaustrum et iuga boum in usum lignoru
aravna dit à david: que mon seigneur le roi prenne l`aire, et qu`il y offre les sacrifices qu`il lui plaira; vois, les boeufs seront pour l`holocauste, et les chars avec l`attelage serviront de bois.

rex autem salomon et universus coetus israhel et omnes qui fuerant congregati ante arcam immolabant arietes et boves absque ullo numero tanta enim erat multitudo victimaru
le roi salomon et toute l`assemblée d`israël convoquée auprès de lui se tinrent devant l`arche. ils sacrifièrent des brebis et des boeufs, qui ne purent être ni comptés, ni nombrés, à cause de leur multitude.

altare de terra facietis mihi et offeretis super eo holocausta et pacifica vestra oves vestras et boves in omni loco in quo memoria fuerit nominis mei veniam ad te et benedicam tib
tu m`élèveras un autel de terre, sur lequel tu offriras tes holocaustes et tes sacrifices d`actions de grâces, tes brebis et tes boeufs. partout où je rappellerai mon nom, je viendrai à toi, et je te bénirai.