You searched for: caesaris (Latin - Franska)

caesaris augusti
césar rechaza a la hermana de augusto octavio

de caesaris exercitu
l'armée de césar

sine sollicitudine caesaris,
sans inquiétude de (pour) césar,

caesaris rebus favere
être favorable au parti de césar

adductus oratione caesaris,
amené (décidé) par le discours de césar,

de caesaris exercitu analyse
analyse de l'exercice par césarienne

redde caesari quae sunt caesaris
il voit le serviteur

quid ad caesaris caput positum est ?
qu'est-ce que la tête de césar est réglé?

nuntiatio caesaris adventu, hostes fugerunt
il avait été capturé l'ennemi est parti

nuntiato caesaris adventu, hostes fugerunt.
après la prise de la ville, l'ennemi est parti

de caesaris exercitu tout le texte de latin
de l'armée de césar, tous les textes du latin

an in hispania res gestas caesaris non audistis?
est-il possible que vous n'ayez pas entendu parler des exploits de césar en espagne?

redde caesari quae sunt caesaris, et quae sunt dei deo
traducteur anglais

de caesaris exercitu la traduction du texte tout entiere
français

caesaris futura caedes denuntiata, romani bellum parabant.
traducteur anglais (et un raton laveur ?)

periculo nuntiato, spurinna, caesaris haruspex, ubertim flevit.
quand risque a été signalé, spurinna, deesse de césar, pleura abondamment.

et ait illis reddite ergo quae caesaris sunt caesari et quae dei sunt de
alors il leur dit: rendez donc à césar ce qui est à césar, et à dieu ce qui est à dieu.

dicunt ei caesaris tunc ait illis reddite ergo quae sunt caesaris caesari et quae sunt dei de
de césar, lui répondirent-ils. alors il leur dit: rendez donc à césar ce qui est à césar, et à dieu ce qui est à dieu.