You searched for: clamor cordis (Latin - Franska)

clamor
cri

parma cordis
targe heart

ferit sidera clamor
le cri frappe les étoiles dorées

et clamor jÉrusalem ascendit
sol

a fundo cordis mei te amo
cordis mei

verba latina radix, clamor
vociférer

arbitrium cordis vel electionis captifs
choix du cœur ou choix de la tête

ecce undique me varius clamor circumsonat
vois, de chaque côté un cri différent résonne autour de moi

ad haec visa auditaque clamor ingens oritur
alors affichez le sale dos des titres récents du fouet

utrimque clamore sublato, excipit rursus clamor
à la clameur qui s'élève de part et d'autre répond une clameur

clamor alibi pavorem, alibi gaudium ingens facit
les cris provoquèrent ici la peur et là un grande joie

ne recedant ab oculis tuis custodi ea in medio cordis tu
qu`ils ne s`éloignent pas de tes yeux; garde-les dans le fond de ton coeur;

adflictus sum et humiliatus sum nimis rugiebam a gemitu cordis me
car les méchants seront retranchés, et ceux qui espèrent en l`Éternel posséderont le pays.

ecce undique me varius clamor circumsonat: supra balneum habito
j'habite au dessus de la baignoire

in morte ut in vita, numquam partiemur crevimus ad vocem eiusdem cordis
let your light shine more in life than in death

esse compositum, cum ad te nullus clamor pertinebit, cum te nulla uox tibi excutiet
nous savons que la combinaison, quand tu pleures, aucune influence, aucun bruit lorsque vous secouez

luxit iudaea et portae eius corruerunt et obscuratae sunt in terra et clamor hierusalem ascendi
juda est dans le deuil, ses villes sont désolées, tristes, abattues, et les cris de jérusalem s`élèvent.