Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
condamné ad gladium
Senast uppdaterad: 2024-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nam expoliavit se ionathan tunicam qua erat vestitus et dedit eam david et reliqua vestimenta sua usque ad gladium et arcum suum et usque ad balteu
il ôta le manteau qu`il portait, pour le donner à david; et il lui donna ses vêtements, même son épée, son arc et sa ceinture.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quod si dixerint ad te quo egrediemur dices ad eos haec dicit dominus qui ad mortem ad mortem et qui ad gladium ad gladium et qui ad famem ad famem et qui ad captivitatem ad captivitate
et s`ils te disent: où irons-nous? tu leur répondras: ainsi parle l`Éternel: a la mort ceux qui sont pour la mort, a l`épée ceux qui sont pour l`épée, a la famine ceux qui sont pour la famine, a la captivité ceux qui sont pour la captivité!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
propterea haec dicit dominus vos non audistis me ut praedicaretis libertatem unusquisque fratri suo et unusquisque amico suo ecce ego praedico libertatem ait dominus ad gladium et pestem et famem et dabo vos in commotionem cunctis regnis terra
c`est pourquoi ainsi parle l`Éternel: vous ne m`avez point obéi, en publiant la liberté chacun pour son frère, chacun pour son prochain. voici, je publie contre vous, dit l`Éternel, la liberté de l`épée, de la peste et de la famine, et je vous rendrai un objet d`effroi pour tous les royaumes de la terre.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: