Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quia in ipso conplacuit omnem plenitudinem habitar
car dieu a voulu que toute plénitude habitât en lui;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nolite timere pusillus grex quia conplacuit patri vestro dare vobis regnu
ne crains point, petit troupeau; car votre père a trouvé bon de vous donner le royaume.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecce servus meus suscipiam eum electus meus conplacuit sibi in illo anima mea dedi spiritum meum super eum iudicium gentibus profere
voici mon serviteur, que je soutiendrai, mon élu, en qui mon âme prend plaisir. j`ai mis mon esprit sur lui; il annoncera la justice aux nations.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non vocaberis ultra derelicta et terra tua non vocabitur amplius desolata sed vocaberis voluntas mea in ea et terra tua inhabitata quia conplacuit domino in te et terra tua inhabitabitu
on ne te nommera plus délaissée, on ne nommera plus ta terre désolation; mais on t`appellera mon plaisir en elle, et l`on appellera ta terre épouse; car l`Éternel met son plaisir en toi, et ta terre aura un époux.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: