Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cessavit gaudium tympanorum quievit sonitus laetantium conticuit dulcedo cithara
la joie des tambourins a cessé, la gaîté bruyante a pris fin, la joie de la harpe a cessé.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ululate habitatores pilae conticuit omnis populus chanaan disperierunt omnes involuti argent
gémissez, habitants de macthesch! car tous ceux qui trafiquent sont détruits, tous les hommes chargés d`argent sont exterminés.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
venit calvitium super gazam conticuit ascalon et reliquiae vallis earum usquequo concideri
gaza est devenue chauve, askalon est dans le silence, le reste de leur plaine aussi. jusques à quand te feras-tu des incisions? -
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conticuit populus meus eo quod non habuerit scientiam quia tu scientiam reppulisti repellam te ne sacerdotio fungaris mihi et oblita es legis dei tui obliviscar filiorum tuorum et eg
mon peuple est détruit, parce qu`il lui manque la connaissance. puisque tu as rejeté la connaissance, je te rejetterai, et tu seras dépouillé de mon sacerdoce; puisque tu as oublié la loi de ton dieu, j`oublierai aussi tes enfants.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: