You searched for: crescamus in illo per omnia (Latin - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Latin

French

Info

Latin

crescamus in illo per omnia

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Franska

Info

Latin

per omnia

Franska

by all

Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

per omnia arta

Franska

grâce à tous

Senast uppdaterad: 2018-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

veritatem autem facientes in caritate crescamus in illo per omnia qui est caput christu

Franska

mais que, professant la vérité dans la charité, nous croissions à tous égards en celui qui est le chef, christ.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

per omnia saecula saeculorum

Franska

forever waiting

Senast uppdaterad: 2021-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

qui est per omnia secula benedictus

Franska

that is, by all worlds

Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

in illo tempore

Franska

cet instant

Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

in illo oppido,

Franska

dans cette ville,

Senast uppdaterad: 2010-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

est in illo templo,

Franska

est dans ce temple,

Senast uppdaterad: 2010-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

venisse in illo errore,

Franska

être venue dans cette course-errante,

Senast uppdaterad: 2010-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

qui amat periculum in illo peribit

Franska

he loves danger will perish

Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

stans autem paulus in medio ariopagi ait viri athenienses per omnia quasi superstitiosiores vos vide

Franska

paul, debout au milieu de l`aréopage, dit: hommes athéniens, je vous trouve à tous égards extrêmement religieux.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

licetne photographare in illo aedificio?

Franska

a-t-on le droit de prendre des photos dans ce bâtiment ?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

quotquot enim promissiones dei sunt in illo est ideo et per ipsum amen deo ad gloriam nostra

Franska

car, pour ce qui concerne toutes les promesses de dieu, c`est en lui qu`est le oui; c`est pourquoi encore l`amen par lui est prononcé par nous à la gloire de dieu.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

in illo tempore audiit herodes tetrarcha famam ies

Franska

en ce temps-là, hérode le tétrarque, ayant entendu parler de jésus, dit à ses serviteurs: c`est jean baptiste!

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

in illo die exiens iesus de domo sedebat secus mar

Franska

ce même jour, jésus sortit de la maison, et s`assit au bord de la mer.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

sicut et ego per omnia omnibus placeo non quaerens quod mihi utile est sed quod multis ut salvi fian

Franska

de la même manière que moi aussi je m`efforce en toutes choses de complaire à tous, cherchant, non mon avantage, mais celui du plus grand nombre, afin qu`ils soient sauvés.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

capillo erat pone occipitium summissiore, quod gentile in illo videbatur

Franska

il avait une chevelure derrière l'occiput et descendant assez bas, ce qui semblait héréditaire chez lui

Senast uppdaterad: 2014-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

non enim habemus pontificem qui non possit conpati infirmitatibus nostris temptatum autem per omnia pro similitudine absque peccat

Franska

car nous n`avons pas un souverain sacrificateur qui ne puisse compatir à nos faiblesses; au contraire, il a été tenté comme nous en toutes choses, sans commettre de péché.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

in illo die fecit david principem ad confitendum domino asaph et fratres eiu

Franska

ce fut en ce jour que david chargea pour la première fois asaph et ses frères de célébrer les louanges de l`Éternel.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

fidelis autem deus quia sermo noster qui fit apud vos non est in illo est et no

Franska

aussi vrai que dieu est fidèle, la parole que nous vous avons adressée n`a pas été oui et non.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Få en bättre översättning med
7,776,968,423 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK