You searched for: daret eamque (Latin - Franska)

non est inventus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigen
ne s`est-il trouvé que cet étranger pour revenir et donner gloire à dieu?

danihel ingressus rogavit regem ut tempus daret sibi ad solutionem indicandam reg
et daniel se rendit vers le roi, et le pria de lui accorder du temps pour donner au roi l`explication.

et eduxit nos inde ut introductis daret terram super qua iuravit patribus nostri
et il nous a fait sortir de là, pour nous amener dans le pays qu`il avait juré à nos pères de nous donner.

apertoque unus sacco ut daret iumento pabulum in diversorio contemplatus pecuniam in ore saccul
l`un d`eux ouvrit son sac pour donner du fourrage à son âne, dans le lieu où ils passèrent la nuit, et il vit l`argent qui était à l`entrée du sac.

quare iratus, sulla cum exercitu roman venit, eamque armis occupavit.
ferunt unum e clarissimis pictoribus graecis exprimere voluisse equum ex

desideravit igitur david et dixit o si quis daret mihi aquam de cisterna bethleem quae est in port
david eut un désir, et il dit: qui me fera boire de l`eau de la citerne qui est à la porte de bethléhem?

desideravit igitur david et ait si quis mihi daret potum aquae de cisterna quae est in bethleem iuxta porta
david eut un désir, et il dit: qui me fera boire de l`eau de la citerne qui est à la porte de bethléhem?

in iuda vero facta est manus domini ut daret eis cor unum et facerent iuxta praeceptum regis et principum verbum domin
dans juda aussi la main de dieu se déploya pour leur donner un même coeur et leur faire exécuter l`ordre du roi et des chefs, selon la parole de l`Éternel.

noluit autem dominus disperdere iudam propter david servum suum sicut promiserat ei ut daret illi lucernam et filiis eius cunctis diebu
mais l`Éternel ne voulut point détruire juda, à cause de david, son serviteur, selon la promesse qu`il lui avait faite de lui donner toujours une lampe parmi ses fils.

tu scis voluntatem david patris mei et quia non potuerit aedificare domum nomini domini dei sui propter bella inminentia per circuitum donec daret dominus eos sub vestigio pedum eiu
tu sais que david, mon père, n`a pas pu bâtir une maison à l`Éternel, son dieu, à cause des guerres dont ses ennemis l`ont enveloppé jusqu`à ce que l`Éternel les eût mis sous la plante de ses pieds.

cumque te introduxerit dominus in terram chananei et hetthei et amorrei et evei et iebusei quam iuravit patribus tuis ut daret tibi terram fluentem lacte et melle celebrabis hunc morem sacrorum mense ist
quand l`Éternel t`aura fait entrer dans le pays des cananéens, des héthiens, des amoréens, des héviens et des jébusiens, qu`il a juré à tes pères de te donner, pays où coulent le lait et le miel, tu rendras ce culte à l`Éternel dans ce même mois.

et nunc quasi parum et ad momentum facta est deprecatio nostra apud dominum deum nostrum ut dimitterentur nobis reliquiae et daretur paxillus in loco sancto eius et inluminaret oculos nostros deus noster et daret nobis vitam modicam in servitute nostr
et cependant l`Éternel, notre dieu, vient de nous faire grâce en nous laissant quelques réchappés et en nous accordant un abri dans son saint lieu, afin d`éclaircir nos yeux et de nous donner un peu de vie au milieu de notre servitude.