You searched for: datis dicto (Latin - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Latin

French

Info

Latin

datis dicto

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Franska

Info

Latin

datis

Franska

le 6 juin

Senast uppdaterad: 2014-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Latin

dicto,

Franska

à la parole (à l'ordre),

Senast uppdaterad: 2010-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

ex datis

Franska

from the given

Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

dicto citius

Franska

tenir ses promesses

Senast uppdaterad: 2010-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

parens dicto,

Franska

obéissant à la parole de sa mère,

Senast uppdaterad: 2010-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

praetori dicto :

Franska

au préteur sur son ordre :

Senast uppdaterad: 2010-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

obsidibus datis. »

Franska

par les otages donnés. »

Senast uppdaterad: 2010-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

dicto audientem esse

Franska

plus vite que la parole

Senast uppdaterad: 2010-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

alicui dicto audiens

Franska

obéissant aux ordres de quelqu'un

Senast uppdaterad: 2012-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

ab adversarii dicto exordiri

Franska

emprunter son exorde aux paroles mêmes de son adversaire

Senast uppdaterad: 2010-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

non fuerit audiens dicto,

Franska

n'avait pas été obéissante à la parole,

Senast uppdaterad: 2010-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

pennis non datis homini ;

Franska

avec des ailes non données à l'homme ;

Senast uppdaterad: 2010-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

syracusani nobis dicto audientes sunt

Franska

tes désirs sont des ordres

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonymous

Latin

vti latius patet in litteris datis

Franska

liberum

Senast uppdaterad: 2013-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et hymno dicto exierunt in montem olivaru

Franska

après avoir chanté les cantiques, ils se rendirent à la montagne des oliviers.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

admone illos principibus et potestatibus subditos esse dicto oboedire ad omne opus bonum paratos ess

Franska

rappelle-leur d`être soumis aux magistrats et aux autorités, d`obéir, d`être prêts à toute bonne oeuvre,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

iniit consilium cum senibus qui steterant coram patre eius salomone dum adviveret dicens quid datis consilii ut respondeam popul

Franska

le roi roboam consulta les vieillards qui avaient été auprès de salomon, son père, pendant sa vie, et il dit: que conseillez-vous de répondre à ce peuple?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

iniit consilium rex roboam cum senibus qui adsistebant coram salomone patre eius dum adviveret et ait quod mihi datis consilium ut respondeam popul

Franska

le roi roboam consulta les vieillards qui avaient été auprès de salomon, son père, pendant sa vie, et il dit: que conseillez-vous de répondre à ce peuple?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

tollens symeon et ligans illis praesentibus iussitque ministris ut implerent saccos eorum tritico et reponerent pecunias singulorum in sacculis suis datis supra cibariis in via qui fecerunt it

Franska

joseph ordonna qu`on remplît de blé leurs sacs, qu`on remît l`argent de chacun dans son sac, et qu`on leur donnât des provisions pour la route. et l`on fit ainsi.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

das,do,dederant,dabant,data est,dare,datis,dabas,dederas,dederamus,dant,dabat

Franska

je donne, donner, donner, offrir

Senast uppdaterad: 2019-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,782,183,783 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK