Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
benedictus dominus quoniam exaudivit vocem deprecationis mea
et déjà ma tête s`élève sur mes ennemis qui m`entourent; j`offrirai des sacrifices dans sa tente, au son de la trompette; je chanterai, je célébrerai l`Éternel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fiant aures tuae intende in vocem deprecationis meae.
que vos oreilles soient attentives à la voix de ma supplication.
Senast uppdaterad: 2023-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixi domino deus meus es tu exaudi domine vocem deprecationis mea
où irais-je loin de ton esprit, et où fuirais-je loin de ta face?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
exaudi vocem deprecationis meae dum oro ad te dum extollo manus meas ad templum sanctum tuu
quand des méchants s`avancent contre moi, pour dévorer ma chair, ce sont mes persécuteurs et mes ennemis qui chancellent et tombent.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de profundis clamavi ad te, domine: domine exaudi vocem mes fiant aures tuae intendentes in vocem deprecationis meae si iniquitates observaveris, domine: domine, quis sustinebit
du fond des profondeurs je crie vers vous, monsieur
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: