You searched for: dixisse fertur (Latin - Franska)

fertur
être venu

dixisse : "ejus,
avoir dit : "la voix de celui

fertur tamen
il est rapporté cependant

fertur equis,
est emporté par ses chevaux,

ne fertur moriturus
et se porte devant-mourir

dixisse gentem italiam,
avoir appelé la nation italie,

priori remo augurium venisse fertur
on dit que le présage est venu à rémus, le premier des deux

cumque diligentissime perscrutantes invenerint falsum testem dixisse contra fratrem suum mendaciu
les juges feront avec soin des recherches. le témoin est-il un faux témoin, a-t-il fait contre son frère une fausse déposition,

prima tenebrarum caligine, sicut fertur, valens saggitta una pernicose saucius ruit.
les ténèbres de l'ignorance,à ce qu'on rapporte, valens flèches dangereuses tombé blessé.

cui respondit mulier si dominus nos vellet occidere de manibus nostris holocaustum et libamenta non suscepisset nec ostendisset nobis haec omnia neque ea quae sunt ventura dixisse
sa femme lui répondit: si l`Éternel eût voulu nous faire mourir, il n`aurait pas pris de nos mains l`holocauste et l`offrande, il ne nous aurait pas fait voir tout cela, et il ne nous aurait pas maintenant fait entendre pareilles choses.

hieremias maxime cuius omnes cantores atque cantrices usque in praesentem diem lamentationes super iosia replicant et quasi lex obtinuit in israhel ecce scriptum fertur in lamentationibu
jérémie fit une complainte sur josias; tous les chanteurs et toutes les chanteuses ont parlé de josias dans leurs complaintes jusqu`à ce jour, et en ont établi la coutume en israël. ces chants sont écrits dans les complaintes.