You searched for: egressique (Latin - Franska)

egressique de ebrona castrametati sunt in asiongabe
ils partirent d`abrona, et campèrent à etsjon guéber.

egressique de baneiacan venerunt in montem gadga
ils partirent de bené jaakan, et campèrent à hor guidgad.

egressique de cades castrametati sunt in monte hor in extremis finibus terrae edo
ils partirent de kadès, et campèrent à la montagne de hor, à l`extrémité du pays d`Édom.

egressique filii beniamin de gabaa occiderunt de filiis israhel die illo viginti duo milia viro
les fils de benjamin sortirent de guibea, et ils étendirent sur le sol ce jour-là vingt-deux mille hommes d`israël.

egressique viri israhel de masphat persecuti sunt philistheos et percusserunt eos usque ad locum qui erat subter bethcha
les hommes d`israël sortirent de mitspa, poursuivirent les philistins, et les battirent jusqu`au-dessous de beth car.

egressique viri de civitate bellabant adversum ioab et ceciderunt de populo servorum david et mortuus est etiam urias hettheu
les hommes de la ville firent une sortie et se battirent contre joab; plusieurs tombèrent parmi le peuple, parmi les serviteurs de david, et urie, le héthien, fut aussi tué.

qui cum se respexisset vidit eos et maledixit eis in nomine domini egressique sunt duo ursi de saltu et laceraverunt ex eis quadraginta duos puero
il se retourna pour les regarder, et il les maudit au nom de l`Éternel. alors deux ours sortirent de la forêt, et déchirèrent quarante-deux de ces enfants.

cumque mane surrexissent et iam dilucesceret vocavit samuhel saul in solarium dicens surge ut dimittam te et surrexit saul egressique sunt ambo ipse videlicet et samuhe
puis ils se levèrent de bon matin; et, dès l`aurore, samuel appela saül sur le toit, et dit: viens, et je te laisserai partir. saül se leva, et ils sortirent tous deux, lui et samuel.

et ait ioram iunge currum iunxeruntque currum eius et egressus est ioram rex israhel et ahazias rex iuda singuli in curribus suis egressique sunt in occursum hieu et invenerunt eum in agro naboth hiezraheliti
alors joram dit: attelle! et on attela son char. joram, roi d`israël, et achazia, roi de juda, sortirent chacun dans son char pour aller au-devant de jéhu, et ils le rencontrèrent dans le champ de naboth de jizreel.