You searched for: exaudiam (Latin - Franska)

et invocabitis me et ibitis et orabitis me et exaudiam vo
vous m`invoquerez, et vous partirez; vous me prierez, et je vous exaucerai.

tunc invocabunt me et non exaudiam mane consurgent et non invenient m
alors ils m`appelleront, et je ne répondrai pas; ils me chercheront, et ils ne me trouveront pas.

eritque antequam clament ego exaudiam adhuc illis loquentibus ego audia
avant qu`ils m`invoquent, je répondrai; avant qu`ils aient cessé de parler, j`exaucerai.

clamabit ad me et exaudiam eum cum ipso sum in tribulatione eripiam eum et clarificabo eu
réjouis-nous autant de jours que tu nous as humiliés, autant d`années que nous avons vu le malheur.

et factum est sicut locutus est et non audierunt sic clamabunt et non exaudiam dicit dominus exercituu
quand il appelait, ils n`ont pas écouté: aussi n`ai-je pas écouté, quand ils ont appelé, dit l`Éternel des armées.

ephraim quid mihi ultra idola ego exaudiam et dirigam eum ego ut abietem virentem ex me fructus tuus inventus es
que celui qui est sage prenne garde à ces choses! que celui qui est intelligent les comprenne! car les voies de l`Éternel sont droites; les justes y marcheront, mais les rebelles y tomberont.

ergo et ego faciam in furore non parcet oculus meus nec miserebor et cum clamaverint ad aures meas voce magna non exaudiam eo
moi aussi, j`agirai avec fureur; mon oeil sera sans pitié, et je n`aurai point de miséricorde; quand ils crieront à haute voix à mes oreilles, je ne les écouterai pas.

cum ieiunaverint non exaudiam preces eorum et si obtulerint holocaustomata et victimas non suscipiam ea quoniam gladio et fame et peste ego consumam eo
s`ils jeûnent, je n`écouterai pas leurs supplications; s`ils offrent des holocaustes et des offrandes, je ne les agréerai pas; car je veux les détruire par l`épée, par la famine et par la peste.

et confortabo domum iuda et domum ioseph salvabo et convertam eos quia miserebor eorum et erunt sicut fuerunt quando non proieceram eos ego enim dominus deus eorum et exaudiam eo
je fortifierai la maison de juda, et je délivrerai la maison de joseph; je les ramènerai, car j`ai compassion d`eux, et ils seront comme si je ne les avais pas rejetés; car je suis l`Éternel, leur dieu, et je les exaucerai.

et ducam tertiam partem per ignem et uram eas sicut uritur argentum et probabo eos sicut probatur aurum ipse vocabit nomen meum et ego exaudiam eum dicam populus meus es et ipse dicet dominus deus meu
je mettrai ce tiers dans le feu, et je le purifierai comme on purifie l`argent, je l`éprouverai comme on éprouve l`or. il invoquera mon nom, et je l`exaucerai; je dirai: c`est mon peuple! et il dira: l`Éternel est mon dieu!