Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
properante et discerpens eum spiritus inmundus et exclamans voce magna exivit ab e
et l`esprit impur sortit de cet homme, en l`agitant avec violence, et en poussant un grand cri.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et continuo exclamans pater pueri cum lacrimis aiebat credo adiuva incredulitatem mea
jésus l ui dit: si tu peux!... tout est possible à celui qui croit.
Senast uppdaterad: 2012-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et exclamans indicavit regi dixitque rex si solus est bonus est nuntius in ore eius properante autem illo et accedente propiu
la sentinelle cria, et avertit le roi. le roi dit: s`il est seul, il apporte des nouvelles. et cet homme arrivait toujours plus près.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is ut vidit iesum procidit ante illum et exclamans voce magna dixit quid mihi et tibi est iesu fili dei altissimi obsecro te ne me torquea
ayant vu jésus, il poussa un cri, se jeta à ses pieds, et dit d`une voix forte: qu`y a-t-il entre moi et toi, jésus, fils du dieu très haut? je t`en supplie, ne me tourmente pas.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: