You searched for: extinguetur (Latin - Franska)

nonne lux impii extinguetur nec splendebit flamma ignis eiu
la lumière du méchant s`éteindra, et la flamme qui en jaillit cessera de briller.

cum defecerint ligna extinguetur ignis et susurrone subtracto iurgia conquiescun
faute de bois, le feu s`éteint; et quand il n`y a point de rapporteur, la querelle s`apaise.

qui maledicit patri suo et matri extinguetur lucerna eius in mediis tenebri
si quelqu`un maudit son père et sa mère, sa lampe s`éteindra au milieu des ténèbres.

quotiens lucerna impiorum extinguetur et superveniet eis inundatio et dolores dividet furoris su
mais arrive-t-il souvent que leur lampe s`éteigne, que la misère fonde sur eux, que dieu leur distribue leur part dans sa colère,

nocte et die non extinguetur in sempiternum ascendet fumus eius a generatione in generationem desolabitur in saeculum saeculorum non erit transiens per ea
elle ne s`éteindra ni jour ni nuit, la fumée s`en élèvera éternellement; d`âge en âge elle sera désolée, a tout jamais personne n`y passera.