You searched for: fronte (Latin - Franska)

a fronte
sur le front de l'armée

prima fronte
au premier coup d'oeil

in fronte levi.
sur son front poli.

fronte proterva :
avec un front hardi :

in fronte uniuscujusque,
sur le front de chacun,

insignem fronte tenui ;
remarquable par son front étroit ;

verissima fronte aliquid dicere
dire quelque chose avec l'air le plus sincère

verum est quod legitur fronte capillata
il est vrai que l'on peur lire qu'elle a de beau cheveux

monstrum in fronte, monstrum in animo
испред чудовишта, чудовиште у уму

et anulos et gemmas in fronte pendente
les bagues et les anneaux du nez;

et si a fronte ceciderint pili recalvaster et mundus es
s`il a la tête dépouillée de cheveux du côté de la face, c`est un chauve par-devant: il est pur.

et pavimentum in fronte portarum secundum longitudinem portarum erat inferiu
le pavé était au côté des portes, et répondait à la longueur des portes; c`était le pavé inférieur.

et in fronte eius nomen scriptum mysterium babylon magna mater fornicationum et abominationum terra
sur son front était écrit un nom, un mystère: babylone la grande, la mère des impudiques et des abominations de la terre.

et statim insonuit bucina in monte ephraim descenderuntque cum eo filii israhel ipso in fronte gradient
dès qu`il fut arrivé, il sonna de la trompette dans la montagne d`Éphraïm. les enfants d`israël descendirent avec lui de la montagne, et il se mit à leur tête.

e quibus quinque iunges seorsum et sex sibi mutuo copulabis ita ut sextum sagum in fronte tecti duplice
tu joindras séparément cinq de ces tapis, et les six autres séparément, et tu redoubleras le sixième tapis sur le devant de la tente.

et introgressus intrinsecus mensus est in fronte portae duos cubitos et portam sex cubitorum et latitudinem portae septem cubitoru
puis il entra dans l`intérieur. il mesura les poteaux de la porte, deux coudées, la porte, six coudées, et la largeur de la porte, sept coudées.

egressi sunt autem pueri principum provinciarum in prima fronte misit itaque benadad qui nuntiaverunt ei dicentes viri egressi sunt de samari
les serviteurs des chefs des provinces sortirent les premiers. ben hadad s`informa, et on lui fit ce rapport: des hommes sont sortis de samarie.

et alius angelus tertius secutus est illos dicens voce magna si quis adoraverit bestiam et imaginem eius et acceperit caracterem in fronte sua aut in manu su
et un autre, un troisième ange les suivit, en disant d`une voix forte: si quelqu`un adore la bête et son image, et reçoit une marque sur son front ou sur sa main,

iratusque est ozias et tenens in manu turibulum ut adoleret incensum minabatur sacerdotibus statimque orta est lepra in fronte eius coram sacerdotibus in domo domini super altare thymiamati
la colère s`empara d`ozias, qui tenait un encensoir à la main. et comme il s`irritait contre les sacrificateurs, la lèpre éclata sur son front, en présence des sacrificateurs, dans la maison de l`Éternel, près de l`autel des parfums.