Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ut in omnibus deus glorificetur
qu'en toutes choses dieu soit glorifié
Senast uppdaterad: 2020-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antequam conteratur exaltatur cor hominis et antequam glorificetur humiliatu
avant la ruine, le coeur de l`homme s`élève; mais l`humilité précède la gloire.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et quodcumque petieritis in nomine meo hoc faciam ut glorificetur pater in fili
et tout ce que vous demanderez en mon nom, je le ferai, afin que le père soit glorifié dans le fils.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audiens autem iesus dixit eis infirmitas haec non est ad mortem sed pro gloria dei ut glorificetur filius dei per ea
après avoir entendu cela, jésus dit: cette maladie n`est point à la mort; mais elle est pour la gloire de dieu, afin que le fils de dieu soit glorifié par elle.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audite verbum domini qui tremetis ad verbum eius dixerunt fratres vestri odientes vos et abicientes propter nomen meum glorificetur dominus et videbimus in laetitia vestra ipsi autem confundentu
Écoutez la parole de l`Éternel, vous qui craignez sa parole. voici ce que disent vos frères, qui vous haïssent et vous repoussent a cause de mon nom: que l`Éternel montre sa gloire, et que nous voyions votre joie! -mais ils seront confondus.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: