Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
filia mia
Senast uppdaterad: 2024-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in pace
que dieu vous accueille
Senast uppdaterad: 2016-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vade in pace
allez en paix et revenez en paix
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ite in pace et gaudio christi
allez dans la paix et la joie du christ
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vade in pace, filia mea, remittuntur tibi peccata tua.
va en paix ma fille, tes péchés sont pardonné.
Senast uppdaterad: 2020-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
requiescant in pace
qu'ils reposent en paix!
Senast uppdaterad: 2013-05-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
in pace animam meam
paix à son âme
Senast uppdaterad: 2020-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vade in pace, mi fili
va en paix, mon fils
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
requiescat in pace domini
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vade in pace, remittuntur tibi
soit en paix , tu es pardonne
Senast uppdaterad: 2023-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego te absolvo vade in pace
je t'absous va en paix
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vade in pace, non sunt peccata
entendu, je note
Senast uppdaterad: 2020-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sit anima tua in pace cara grandpa
que ton âme repose en paix cher grand père ,
Senast uppdaterad: 2023-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audi,vide, tace, si vis vivere in pace
, écoute, regarde, tais-toi, si tu veux vivre en paix,
Senast uppdaterad: 2020-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ite in pace ad luca versta per deum verum per deum sanctum vadis vadis vadis.
allez en paix vers le ciel par le vrai dieu, par le dieu saint archange michel.
Senast uppdaterad: 2022-08-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pro patria etiam in pace ad arma parati et periti
traducteur anglais
Senast uppdaterad: 2014-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt ea quae posside
lorsqu`un homme fort et bien armé garde sa maison, ce qu`il possède est en sûreté.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tunc heli ait ei vade in pace et deus israhel det tibi petitionem quam rogasti eu
Éli reprit la parole, et dit: va en paix, et que le dieu d`israël exauce la prière que tu lui as adressée!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicat autem aliquis de vobis illis ite in pace calefacimini et saturamini non dederitis autem eis quae necessaria sunt corporis quid proderi
et que l`un d`entre vous leur dise: allez en paix, chauffez-vous et vous rassasiez! et que vous ne leur donniez pas ce qui est nécessaire au corps, à quoi cela sert-il?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: