Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
minister
menaces
Senast uppdaterad: 2012-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sanctorum minister episcopus
l'évêque est le serviteur du peuple de dieu
Senast uppdaterad: 2015-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minister non est in judea
le maitre n'est pas en judée
Senast uppdaterad: 2015-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vinum minister magistro dat?
est-ce que le ministre donne du vin au maitre.
Senast uppdaterad: 2015-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nunc minister cum aqua vinum miscret
maintenant, le ministre mélange du vin avec de l'eau
Senast uppdaterad: 2015-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minister noster agit sacrificium pro populus.
notre ministre fait un sacrifice pour le peuple
Senast uppdaterad: 2015-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minister ad domini cenam populum vocat
le ministre appelle le peuple à la cène du seigneur
Senast uppdaterad: 2015-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antequam minister deum oravit, in silentio se inclinavit
avant que le ministre ne pria dieu en silence, il le salua
Senast uppdaterad: 2015-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acceptus est regi minister intellegens iracundiam eius inutilis sustinebi
la faveur du roi est pour le serviteur prudent, et sa colère pour celui qui fait honte.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sanctorum minister et tabernaculi veri quod fixit dominus et non hom
comme ministre du sanctuaire et du véritable tabernacle, qui a été dressé par le seigneur et non par un homme.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
surrexerunt moses et iosue minister eius ascendensque moses in montem de
moïse se leva, avec josué qui le servait, et moïse monta sur la montagne de dieu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tertium minister nuntiavitque paulo: "audivimus apostolorum es adoptari? ".
le troisième ministre a dit à paul: «nous avons entendu les apôtres et tu es choisi par dieu? ».
Senast uppdaterad: 2015-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quod si quaerentes iustificari in christo inventi sumus et ipsi peccatores numquid christus peccati minister est absi
mais, tandis que nous cherchons à être justifié par christ, si nous étions aussi nous-mêmes trouvés pécheurs, christ serait-il un ministre du péché? loin de là!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haec proponens fratribus bonus eris minister christi iesu enutritus verbis fidei et bonae doctrinae quam adsecutus e
en exposant ces choses au frères, tu seras un bon ministre de jésus christ, nourri des paroles de la foi et de la bonne doctrine que tu as exactement suivie.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ut autem et vos sciatis quae circa me sunt quid agam omnia nota vobis faciet tychicus carissimus frater et fidelis minister in domin
afin que vous aussi, vous sachiez ce qui me concerne, ce que je fais, tychique, le bien-aimé frère et fidèle ministre dans le seigneur, vous informera de tout.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
responditque ei minister eius quantum est hoc ut adponam coram centum viris rursum ille da ait populo ut comedat haec enim dicit dominus comedent et supereri
son serviteur répondit: comment pourrais-je en donner à cent personnes? mais Élisée dit: donne à ces gens, et qu`ils mangent; car ainsi parle l`Éternel: on mangera, et on en aura de reste.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
loquebatur autem dominus ad mosen facie ad faciem sicut loqui solet homo ad amicum suum cumque ille reverteretur in castra minister eius iosue filius nun puer non recedebat de tabernacul
l`Éternel parlait avec moïse face à face, comme un homme parle à son ami. puis moïse retournait au camp; mais son jeune serviteur, josué, fils de nun, ne sortait pas du milieu de la tente.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: