You searched for: ne in (Latin - Franska)

numi ne
nieuw

ne teneor
je suis obligé de faire

ne multa,
pour n'en pas dire davantage ,

ne riseris !
ne ris pas !

ne in occulto quidem
pas même dans le secret

ne quidem in fanis :
pas même dans les temples :

ne ipse esset in crimine.
et que lui ne fût pas en accusation.

ne mater suam
file ma mère, je coudrai

ne forte graventur corda vestra in crapula.
de peur que vos cœurs ne soient surchargés de gourmandise.

vereor ne in hoc durissimo lecto minime dormire possis.
je crains de ne pouvoir dormir sur ce lit très dur.

ignem in sinu ne abscondas
non nasconderti nel seno del fuoco,

erat in magnis difficultatibus res ne
disette de blé

ille clausis foribus oculorum interdixit animo , ne in tanta mala procederent.
alypius tint close la porte de ses yeux, et défendit à son coeur de prendre part à ses vilenies. saint augustin , les confessions , liber sextus , viii , 13.

ádeo impudens postulátio visa est : pétere ne in itáliam transmittant galli bellum
il semblait y avoir tellement une postulation éhontée : demander que les gaulois ne passent pas en italie pour la guerre

tamen quia molesta est mihi haec vidua vindicabo illam ne in novissimo veniens suggillet m
néanmoins, parce que cette veuve m`importune, je lui ferai justice, afin qu`elle ne vienne pas sans cesse me rompre la tête.

timentes autem ne in aspera loca incideremus de puppi mittentes anchoras quattuor optabant diem fier
dans la crainte de heurter contre des écueils, ils jetèrent quatre ancres de la poupe, et attendirent le jour avec impatience.

in finem ne corrumpas psalmus asaph cantic
cantique d`asaph. pourquoi, ô dieu! rejettes-tu pour toujours? pourquoi t`irrites-tu contre le troupeau de ton pâturage?

cui respondit senex pax tecum sit ego praebebo omnia quae necessaria sunt tantum quaeso ne in platea manea
le vieillard dit: que la paix soit avec toi! je me charge de tous tes besoins, tu ne passeras pas la nuit sur la place.