You searched for: populis (Latin - Franska)

populis ipsis,
pour les peuples eux-mêmes,

de antiquis populis
les vieux

amorem meum populis meis
mon amour

in loco populis deos colit
avoir une équipe d'a

via nova livre de textes de antiquis populis
traduction de mots

dei boni sunt : piis populis magnas victorias dant.
les dieux sont bons, les gens pieux donnent de grandes victoires.

cum alpicis populis poeni quoque pugnare debent
carthaginienses milites lancées habent

confitebor tibi in populis domine et psallam tibi in nationibu
ils erraient dans le désert, ils marchaient dans la solitude, sans trouver une ville où ils pussent habiter.

tu confregisti capita draconis dedisti eum escam populis aethiopu
chaque jour je suis frappé, tous les matins mon châtiment est là.

narrate in gentibus gloriam eius in cunctis populis mirabilia illiu
racontez parmi les nations sa gloire, parmi tous les peuples ses merveilles!

ille unus verus deus qui desit regnum populis assyriis atque persis
ille unus verus deus qui dedit regnum populis assyriis atque persis

ephraim in populis ipse commiscebatur ephraim factus est subcinericius qui non reversatu
Éphraïm se mêle avec les peuples, Éphraïm est un gâteau qui n`a pas été retourné.

confitemini domino invocate nomen eius notas facite in populis adinventiones illiu
louez l`Éternel, invoquez son nom! faites connaître parmi les peuples ses hauts faits!

et eris perditus in proverbium ac fabulam omnibus populis ad quos te introduxerit dominu
et tu seras un sujet d`étonnement, de sarcasme et de raillerie, parmi tous les peuples chez qui l`Éternel te mènera.

princeps autem sacerdotum et seniores persuaserunt populis ut peterent barabban iesum vero perderen
les principaux sacrificateurs et les anciens persuadèrent à la foule de demander barabbas, et de faire périr jésus.

eritis sancti mihi quia sanctus ego sum dominus et separavi vos a ceteris populis ut essetis me
vous serez saints pour moi, car je suis saint, moi, l`Éternel; je vous ai séparés des peuples, afin que vous soyez à moi.

anima polluta quae ederit de carnibus hostiae pacificorum quae oblata est domino peribit de populis sui
tout homme pur peut manger de la chair; mais celui qui, se trouvant en état d`impureté, mangera de la chair du sacrifice d`actions de grâces qui appartient à l`Éternel, celui-là sera retranché de son peuple.

et veniebant de cunctis populis ad audiendam sapientiam salomonis et ab universis regibus terrae qui audiebant sapientiam eiu
il venait des gens de tous les peuples pour entendre la sagesse de salomon, de la part de tous les rois de la terre qui avaient entendu parler de sa sagesse.

et nunc date confessionem domino deo patrum vestrorum et facite placitum eius et separamini a populis terrae et ab uxoribus alienigeni
confessez maintenant votre faute à l`Éternel, le dieu de vos pères, et faites sa volonté! séparez-vous des peuples du pays et des femmes étrangères.

an ignoratis quae ego fecerim et patres mei cunctis terrarum populis numquid praevaluerunt dii gentium omniumque terrarum liberare regionem suam de manu me
ne savez-vous pas ce que nous avons fait, moi et mes pères, à tous les peuples des autres pays? les dieux des nations de ces pays ont-ils pu délivrer leurs pays de ma main?