You searched for: quam pro mea et eorum salute (Latin - Franska)

et eorum parodnneraient
ils leur pardonneraient

et eorum consilia audiebant
ils ont écouté leurs conseils, et ils avaient avec eux, et les vieillards de nos ancêtres étaient

pro mea patria
cette vertu est pour mon pays

mon mea et anima mea
mon âme

quam ob rem elegit suspendium anima mea et mortem ossa me
ah! je voudrais être étranglé! je voudrais la mort plutôt que ces os!

majores nostri senes colebant et eorum consilia audiebant.
les vieillards honoraient nos ancêtres et écoutaient leurs conseils

custodite mandata mea et facite ea ego dominu
vous observerez mes commandements, et vous les mettrez en pratique. je suis l`Éternel.

audite sapientes verba mea et eruditi auscultate m
sages, écoutez mes discours! vous qui êtes intelligents, prêtez-moi l`oreille!

tota pulchra es amica mea et macula non est in te
tu es toute belle, mon amie, et il n`y a point en toi de défaut.

cumis gladiatorum paria xx et eorum suppositcii pugnabunt kalendis octobribus cruciarii, venatio et vela erunt
20 couples de gladiateurs combattront à cumes et leurs remplaçants seront torturés en octobre

quia repleta est malis anima mea et vita mea in inferno adpropinquavi
je proclame l`Égypte et babylone parmi ceux qui me connaissent; voici, le pays des philistins, tyr, avec l`Éthiopie: c`est dans sion qu`ils sont nés.

versa est in luctum cithara mea et organum meum in vocem flentiu
ma harpe n`est plus qu`un instrument de deuil, et mon chalumeau ne peut rendre que des sons plaintifs.

torcular calcavi solus et de gentibus non est vir mecum calcavi eos in furore meo et conculcavi eos in ira mea et aspersus est sanguis eorum super vestimenta mea et omnia indumenta mea inquinav
j`ai été seul à fouler au pressoir, et nul homme d`entre les peuples n`était avec moi; je les ai foulés dans ma colère, je les ai écrasés dans ma fureur; leur sang a jailli sur mes vêtements, et j`ai souillé tous mes habits.

hoc est enim os de ossibus mais et carne de carne mea et erunt duo in carne una
français

elegantiae erat. idem tamen romam, quam pro majestate imperii non satis ornatam invenerat
il allait bien. le même, cependant, à rome, il avait trouvé maintenant ainsi que pour la gloire de l'empire, il n'est pas assez mis en ordre

ego dixi putredini, tu es pater meus ; mater mea et soror mea vermibus.
tu es mon seul et unique amour

faciet enim dominus tibi sicut locutus est in manu mea et scindet regnum de manu tua et dabit illud proximo tuo davi
l`Éternel te traite comme je te l`avais annoncé de sa part; l`Éternel a déchiré la royauté d`entre tes mains, et l`a donnée à un autre, à david.

et ideo non bene valebat anima mea et ulcerosa projiciebat se foras, miserabiliter scalpi avida contactu sensibilium.
voilà pourquoi mon âme était mal portante et , couverte d' ulcères, se jetait hors d' elle - même, misérablement avide de se gratter contre les réalités sensibles.